Technischer Redakteur (m/w/d)
Bertrandt
Cologne
2 gg fa

Was Sie erwartet :

  • Zusammenführung und Verknüpfung diverser Datensysteme und Informationsquellen
  • Kontinuierliche Verbesserung vorhandener Arbeitsschritte
  • Anfertigung, Änderung und Kontrolle von technischen Anlagedokumentationen (u.a. in Englisch)
  • Weiterentwicklung der Dokumentationen
  • Steuerung und Abstimmung von Dokumentationsaktivitäten
  • Regelmäßiger Austausch und enge Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Fachbereichen
  • Planung und Durchführung von Kundenabnahmen
  • Einweisung und Ablieferung der Dokumentationen an Kundenunternehmen (u.a. in Englisch)
  • Was Sie mitbringen :

  • Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung
  • Berufserfahrung im genannten Aufgabenbereich
  • Kenntnisse in elektronischen Dokumentenmanagementsystemen (EDMS)
  • Erfahrung im Arbeiten mit XML-basierten Redaktionssystemen und Content-Managementsystemen
  • Sicherer Umgang in den gängigen MS-Office Anwendungen und Adobe-Tools (FrameMaker, Acrobat, )
  • Gute Kenntnisse in der Erarbeitung von technischen Dokumenten unter Berücksichtigung der Vorgaben und Richtlinien
  • Hohe IT-Affinität
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift (u. a. sicher im technischen Vokabular)
  • Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke runden Ihr Profil ab
  • Segnala questo annuncio
    checkmark

    Thank you for reporting this job!

    Your feedback will help us improve the quality of our services.

    Invia candidatura
    La mia Email
    Cliccando su “Continua”, autorizzo neuvoo ad utilizzare i miei dati ed inviarmi avvisi email come menzionato nella sezione Politica sulla Privacy di neuvoo. Posso ritirare il mio consenso e cancellare la registrazione in qualsiasi momento.
    Continua
    Modulo di candidatura