Übersetzer Deutsch - Italienisch (f/m) 
Zoo Plus
Genova 
29 gg fa

What you will be responsible for

Ihre Aufgaben

Für unseren italienischen Onlineshop zooplus.it suchen wir eine / n italienische / n Muttersprachler / in zur tatkräftigen Unterstützung bei allen Übersetzungsarbeiten, v.

a. von Produkttexten und sonstigen Artikeln, vorzugsweise vom Deutschen ins Italienische. Alternativ wäre auch vom Englischen ins Italienische möglich.

Zudem koordinieren Sie die freiberuflichen Übersetzer. Die Position ist in Festanstellung in unserem Büro Genua.

Ihre Bewerbung können Sie gerne auf Deutsch oder Italienisch senden.

Ihr Profil

  • Italienisch als Muttersprache sowie sehr gute Deutsch- und Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift
  • Mehrjährige Erfahrung in Übersetzungsarbeiten
  • Exakte und qualitätsbewusste Arbeitsweise
  • Interesse an Internet und Heimtierprodukten
  • Routinierte Anwendung von modernen Office- und Kommunikationsmedien
  • What we are offering you

    Become a part of our success story and seize the opportunity to take on a real challenge in a dynamically growing company where there is huge scope for development and short decision-

    making processes. We are offering you a versatile, international-facing role in our motivated team with colleagues from all over Europe.

    Our office is located at the center of Genoa and has excellent infrastructure links. Additionally we offer competitive benefits.

    Invia candidatura
    Invia candidatura
    La mia Email
    Cliccando su "Continua", accetti che neuvoo raccolga ed elabori i tuoi dati personali, che hai fornito in questo modulo, per creare un account neuvoo e iscriverti ai nostri avvisi e-mail, in conformità con la nostra Politica sulla privacy . Puoi ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento, seguendo questi passaggi .
    Continua
    Modulo di candidatura